Arabic Raging Bull 1980 Criterion Collection 2160p UHD Remux HEVC HDR DTS-HD MA 2 0-playBD
Vin14 ليست لي. تعديل التوقيت فقط Arabic Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264-Japhson
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
Raging Bull 1980 720p BRRip x264-x0r
Raging Bull 1980 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Raging Bull (1980) 720p BluRay - 850MB - ShAaNiG
mehmtawadII OSN ترجمة Mr_ Rachid سحب Arabic Raging.Bull.1980.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO
MustafaHH (Fuisaru & NaAZoOR) الترجمة من عمل Arabic Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264-YIFY
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264-YIFY
D.LUFFY ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ Arabic Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
OzOz تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي Arabic Raging.Bull.1980.BluRay.720p.H264
copacapana تعديل التوقيت لنسخة سابقة متناسبة تماما مع الفيلم Arabic Raging.Bull.1980.Criterion.UHD.BluRay.Remux.2160p.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.2.0-NCmt
Raging.Bull.1980.Criterion.Collection.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.2.0-playBD
Raging.Bull.1980.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-NCmt
Raging.Bull.1980.CRITERION.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Raging.Bull.1980.CRITERION.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Raging.Bull.1980.CRITERION.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.5.1-FGT
Raging.Bull.1980.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Raging.Bull.1980.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
Raging.Bull.1980.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-iFT
Abdalhmohmd The Criterion Collection | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية Arabic Raging.Bull.1980.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Dr. Nintendo Synced Arabic Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
AliElshafey تعديل التوقيت فقط Arabic Raging Bull[1980]DvDrip[Eng]-Grimmo
m4design Raging Bull[1980]DvDrip[Eng]-Grimmo Arabic Raging Bull (1980) DVD-RIP DIVX : 700 MB
TaranTino Raging Bull (1980) DVD-RIP DIVX : 700 MB Arabic Raging Bull
NAMUR Arabic Raging.Bull.1980.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-SiMON 700 MB, 699 MB
NaAZoOR Raging.Bull.1980.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-SiMON 700 MB, 699 MB Bengali Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
Raging.Bull.1980.720p.BRRip.x264-x0r
Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
Raging.Bull.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Raging.Bull.1980.720p.BluRay.850MB-ShAaNiG
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264-Japhson
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
Irtiza_Chowdhury Brazillian Portuguese Raging.Bull.1980.720P.BDRip.X264-TLF
Ivandrofly Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv Danish Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
Stormshadow Retail (Ingen kursiv i denne film/tekst) Danish Raging Bull 25.000 FPS
Anonymous Danish Raging.Bull.1980.Criterion.Collection.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.2.0-playBD
WarbossMork Stormshadow upload tilpasset Danish Raging Bull 25.000 FPS DVD
PlutoNash PAL DVD Danish Raging.Bull.VTS-02-1
forhel Danish Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com Dutch Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com Dutch Raging.Bull.VTS-02-1
forhel Dutch Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee-dut(1)
John1968k Dutch Robert de Niro - Raging Bull (1980)
John1968k Dutch Raging Bull
phaelox English Raging.Bull.1980.Criterion.Collection.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.2.0-playBD
WarbossMork dingdongpogi upload sync English Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
Sartre This is from the original UK release which has the same transfer as the 30th anniversary US edition. English Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
Sartre This is from the original UK release which has the same transfer as the 30th anniversary US edition. English Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264-Japhson
v8x English Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
myvideolinksnet English Raging.Bull.1980.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Raging Bull (1980) 35th Anniv (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
JOKR Improved! English Raging.Bull.VTS-02-1
forhel English Raging.Bull.1980.DVDRip.DivX-TNS
npdv Raging.Bull.1980.DVDRip.DivX-TNS - 25 fps English Raging.Bull.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
kress English Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
gaffer.hdvn English Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
khatab English Raging Bull699MB-25FPS
sid_firstlove English Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264-TLF [PublicHD]
Raging Bull 1980 720p BRRip DTS x264 SilverTorrentHD
Hougangkid Extracted from SilverTorrentHD mkv and converted to srt. No 3-lines. English Raging Bull 1980 BRRip x264 - KickASS (MicroStar RG)
Raging Bull 1980 - KickASS (MicroStar RG)
sundarcse Thanks to Hougangkid English Raging Bull [1980]DVDRip[Xvid]AC3-BlueLady
verdikt Synced for BlueLady's release. Enjoy :) English Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
Raging Bull (1980) 1080p, 720p, All HD Rips
dingdongpogi Spellchecked, resynced, edited words. Please Rate and Comment. Source taken from davidkui. English From the UK Ultimate Ed.
forhel English Raging.Bull.1980.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
Sinistral Raging.Bull.1980.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD English Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA
Sinistral Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA English Raging.Bull.1980.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS
hitchcock English Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA
Sinistral Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA English Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.avi
by_agentsmith Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. English Raging.Bull.1980.720P.BDRip.X264-TLF
davidkui English Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com English Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY
FireAngles English Raging Bull
Cat Stevens Farsi/Persian Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA
FARID_BMW این زیرنویس برای این ریلیز دو سی دی توسط من تنظیم شده Farsi/Persian Raging.Bull.1980.CRITERION.720p.BluRay.x264.6CH-Pahe.in
Raging.Bull.1980.CRITERION.1080p.BluRay.x265-RARBG
magsoud 02:09:20 ترجمه از سجاد Farsi/Persian Raging.Bull.1980.480p.BluRay.x264-TC
HosseinM_ فقط با این نسخه هماهنگ کردم Farsi/Persian Raging.Bull.1980.30th.Anniv.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
Sajjad07 ترجمه از سجاد آریاکیان. (ترجمه جدید، نسخه بازبینی شده) Farsi/Persian Raging.Bull.1980.x264
MJS_AS2006 MKV500mb نسخه www.arman-sys.com Farsi/Persian Raging.Bull.1980.720p.ManO 850mb
feri3at فقط هماهنگ کردم Farsi/Persian Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY(922MB)
dvb98 می باشد Sajjad07 :این زیرنویس مطلق به کاربر Farsi/Persian Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
H_zandi AVI هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی بنده فقط تنظیم کردم Farsi/Persian Raging.Bull.1980
Gondolf فیلمی خاطره انگیز با بازی رابرت دنیرو ترجمه از گاندالف Farsi/Persian Ragin Bull (1980) Bluray 720p
keyvans هماهنگ شده با نسخه 880 مگابایتی با تشکر از مترجم من فقط هماهنگ کردم Farsi/Persian cRaging.Bull.1980.720p.ManO.850Mb.SMI
koroush_kabir کاملا با 850مگ هماهنگه Farsi/Persian Raging Bull 1980 DVDRip SiRiUs sHaRe
futureless من فقط زمانبندی کردم Finnish Raging.Bull.1980.DVDRip.XviD-TNS
mindfukker Finnish Raging.Bull.1980.DVDRip.MultiSub-WunSeeDee
mindfukker French Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com French RAGING_BULL_CC_UHD
Raging.Bull.1980.UHD.BluRay.Remux.2160p.HDR.HEVC.FLAC.2.0-ZQ
Raging.Bull.1980.Criterion.UHD.BluRay.Remux.2160p.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.2.0-NCmt
laiska French subtitles from the 30th Anniversary USA Blu-ray OCR'd and synchronized to the Criterion UHD Blu-ray (should likely also be synchronized to the normal Criterion Blu-ray but I haven't tested it) French Raging Bull 23.976 FPS DVD
Vix33 Z2 French Raging.Bull.1980.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
aquablue63 Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. Ajout des italiques. :-) French Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264-TLF [PublicHD].fre
thedisquiet German Raging.Bull.VTS-02-1
forhel German Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com Greek Raging Bull 1980 DVD-RIP DIVX.gr
kostman Hebrew Raging.Bull.1980.720P.BDRip.X264-TLF
davidkui Hungarian Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous
beedog11 Hungarian Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com Indonesian Raging.Bull.1980.BluRay.x264.YIFY
tedi Retail AMZN | 2h 9m Resync for BluRay Indonesian Raging Bull-1980-All DVD and BluRay-Manual translate
Hail Hail Italian Raging Bull
lyliakar Italian Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
ishlah aldiarman.blogspot.com Korean raging.bull.1980.remastered.1080p.bluray.x264-pignus
club706 WC, 따옴표 정리, 이해가 안 가는 몇몇 문장/단어들 수정, 마지막 성경 구절 새번역 성경 번역으로 교체, 실제 제이크 라모타가 완성된 영화를 보고 실제 비키에게 '내가 진짜 이렇게 나뻤어'라고 묻자, 비키 왈 '당신은 더 했어' Korean raging.bull.1980.remastered.1080p.bluray.x264-pignus
club706 EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기 Korean raging.bull.1980.remastered.1080p.bluray.x264-pignus
club706 WC 